صناعة السينما造句
例句与造句
- "بريستون" هناك أشياء كثيرة ستتعلمها عن صناعة السينما
普雷斯顿 关於电影工业你还有很多东西要学！ - ويتضمن قانون الصناعة السينمائية حكماً تتعهد الدولة بموجبه بحماية صناعة السينما الوطنية.
《电影摄制法》载有国家负责保护国家电影工业的条款。 - وهذه المبادرات هي وسائط حفازة لتوسيع نطاق صناعة السينما في الجمهورية الدومينيكية.
这些举措推动了多米尼加共和国电影业的扩展。 11. 五井和平基金会 - ثم أنشأ رئيس وزراء نيجيريا القسم النيجيري للمبادرة لدعم صناعة السينما النيجيرية.
随后，尼日利亚总理为这一倡议创建了尼日利亚分会，以支持尼日利亚的电影业。 - وقد أفضى ذلك إلى تغير هيكل سلسلة القيمة في صناعة السينما والتلفزيون وأتاح فرصاً أمام وافدين متخصصين جدد.
这改变了电影和电视价值链的结构，为新的专门企业创造了各种机会。 - وقد أنشأت حكومة الوﻻية مكتب نيو ساوث ويلز للسينما والتلفاز لمساعدة صناعة السينما والتلفزة وتعزيزهما.
新南威尔士州政府设立了新南威尔士州电影和电视局，以帮助和促进电影和电视业。 - كشفت دراسة الحالة الإفرادية بشأن صناعة السينما في نيجيريا حاجة ماسة إلى الحدّ من التجاوزات والانتهاكات الكثيرة لحقوق الملكية الفكرية.
关于尼日利亚电影业的案例研究表明迫切需要减少大量的侵犯知识产权行为。 - ويحدد هذا القانون الخطوط العريضة لنشاط الدولة لحماية صناعة السينما وتطويرها ويحدد شروط المساعدة التي تقدمها الدولة.
第6条规定了国家在保持和发展电影制片方面的主要活动领域，并规定了国家扶持制度。 - ومن جانبها تأثرت صناعة السينما الكوبية على مستوى صادراتها المحتملة إلى الأراضي الأمريكية نظرا لعدم تمكنها من حضور سوق الفيلم الأمريكي في لوس آنجلس.
古巴电影业因为不能参加洛杉矶的美国电影市场，也不得不放弃向北美出口。 - ١٢٥- وينسق المعهد المكسيكي لعلوم السينما ويشجع صناعة السينما الوطنية في مجال إنتاج وتوزيع اﻷفﻻم المكسيكية في الداخل والخارج.
墨西哥电影摄影研究所在墨西哥电影的生产和国内外的发行方面，协调和促进国家电影工业。 - بيد أنه مع ازدياد الشركات الإعلامية الخاصة خلال العقد الأخير ازداد عدد النساء العاملات في هذا القطاع ولا سيما في صناعة السينما وفي التليفزيون.
但是，随着过去十年里私人媒体公司的增多，在影视行业中工作的妇女尤其增多。 - ويبين الإطار أدناه الدور الذي أدته المفوضية النيجيرية المعنية بحقوق التأليف والنشر في الحد من الانتهاكات الكثيرة لحقوق الملكية الفكرية في صناعة السينما (الإطار 4).
下框说明了尼日利亚版权委员会对减少电影界侵犯知识产权行为的作用(框4)。 - وتزود صناعة السينما النيجيرية بصورة رئيسية السوق المحلية، ذلك أن الأفلام تصور بعدة لغات محلية، ولو أن الأفلام الإنكليزية أصبحت تحظى بشعبية متزايدة.
尼日利亚电影业主要针对本国市场，电影以不同的当地语言拍摄，英文电影越来越受欢迎。 - كما تعرضت صناعة السينما للبطش الجاري، إذ تعرض عدد من صناع الأفلام المعروفين للتحرش والقبض عليهم، وتعرضوا في بعض الحالات للاضطهاد.
当前的镇压活动也对电影业产生了影响。 许多着名电影制作人遭骚扰、被逮捕，一些人甚至遭到了迫害。 - وتقدم الدولة كل سنة أمواﻻ إلى صناعة السينما تغطي جزءا من نفقات ترويج الفيلم البولندي في الخارج، أو تغطي كافة التكاليف في بعض الحاﻻت التي يوجد ما يبررها.
国家每年资助电影业，支付在国外推销波兰电影的部分开支或在理由充分的情况下支付全部开支。
更多例句： 下一页